| • โลกออนไลน์ สร้างเว็บแปล ภาษาสก๊อย |
|
โพสต์โดย กรรมกรข่าว , วันที่ 19 ก.ค. 55 เวลา 13:19:52 IP: Hide ip |
กด like เพื่อติดตามข่าวสารดีๆ
จาก cmprice.com
VVVVVV
ลิงก์ผู้สนับสนุน
|
|
ลิงก์ผู้สนับสนุน
© เนื้อหาข่าว/กระทู้
ภาษาสก๊อย
ล่าสุดในโลกออนไลน์ ทำให้มีผู้สร้างหน้าเว็บเพจเพื่อแปลภาษาสก๊อยเป็นภาษาไทยปกติ และสามารถแปลภาษาไทยไปเป็นภาษาสก๊อยได้ด้วย คือ
เว็บนี้แปลไทยเป็นภาษาสก๊อย http://narze.github.com/toSkoy/
เว็บนี้แปลภาษาสก๊อยกลับเป็นภาษาไทย http://hybridknight.github.com/skoi2thai/
อันนี้แปลกลับไปกลับมาในเว็บเดียวกัน http://anime.sggth.com/Skoy/index.html
ด้าน นายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ (กวีนิพนธ์) กล่าวถึงการใช้ภาษาสก๊อยพูดคุยในสังคมออนไลน์ ว่าสามารถมองได้หลายด้าน เพราะหลักการเรื่องภาษาเป็นเรื่องของการสื่อสารที่มนุษย์เข้าใจร่วมกัน
ด้าน ดี คือ มนุษย์ไม่ยอมจำนนกับการสื่อสาร ใช้ปัญญาพัฒนาภาษาให้เป็นลูกเล่น เหมือนการใช้คำว่า “ดงข้าว” หรือ ไม้ขัดหม้อ” กับการหุงข้าวด้วยเตาของคนสมัยก่อน แทบจะไม่มีแล้ว เพรา ................... อ่านต่อคลิ๊กที่นี่ ไม่แสดงโฆษณา detail
(เนื้อหานี้ จะลบตัวเองภายใน 24 ชม. หากใครต้องการอ่านเนื้อหาจะลิงค์ไปยังที่มาต้นฉบับ)
|
ลิงก์ผู้สนับสนุน
|
ลิงก์ผู้สนับสนุน
|
|
|
|
แจ้งลบกระทู้นี้
อ่าน 1409 |
|
| แสดงความคิดเห็น |
โดย กรรมกรข่าว
IP: Hide ip
, วันที่ 19 ก.ค. 55
เวลา 13:19:52
|
